That is all in your head // Весь мир в твоем распоряжении, бери, что хочешь, но помни - ничего тебе не принадлежит. // Соблазнился сам - соблазни другого.
Сколько раз уже зарекалась читать на работе, особенно произведения с заведомо грустным финалом... Но, про горбатого было в прошлом посте.
Просто наткнулась на фанарт и решила таки прочитать рассказ, который является не непрямым продолжением "Последнего единорога".

Деревню, в которой живет девочка Сузли, терроризируется гриффон. И девочка отправляется в королю, что бы просить его о помощи. В пути она встречает Шмендрика и Молли, которые проводят ее в замок постаревшего короля Лира.

Достойный финал для героя. Что не мешало лить слезы на клавиатуру. Но здорово было увидеть снова Шмендрика и Молли, познакомиться с Сузли.
А вот перевод на русский понравился только песенками, они переведены очень здорово. А в остальном, вольно с текстом обошлись.

@темы: книги, единороги