Все побежали...

[Серая Чиффа]

А может и не все...
В общем, меня тоже зацепило китайщиной. Немного.
А точнее, двумя новеллами:
Благословение небожителей - куриться в русском переводе. И как-то хорошо идет. Главное, фантарт не гуглить, а то нахапываюсь спойлеров, а это может отбить желание дальнейшего чтения.
Магистр дьявольского культа - читается на английском. Ну, так получилось. Только как-то очень медленно идёт. Но местами цепляет.
Правда, так и не могу пока разобраться, чем же эти вещи цепляют.
Скорее всего главными героями. Хотя с китайскими именами у меня печаль-беда - я их не запоминаю.
Узнаю по форме, дальше нужно приложить усилия, что бы вспомнить кто это. Но эти трехбуквенные имена, почти из одинакового набора букв - это таки ад и Израиль.)

@темы: книги, наблюдательное, вот так и живем

Comments

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

А третью не читала?

Безумно люблю эти новеллы и автора. В принципе, единственные китайские новеллы, которые мне заходят прям очень-очень)

[Серая Чиффа]

Третья это про система спасения злодея?)
До нее пока не дошла.
Но таки ещё засклерозила - читаю "Жену легендарного мастера"))
Так что мне три пока с головой. Боюсь начать путаться в героях

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Третья это про система спасения злодея?)

Да. Она пока самая ржачная. Жду каждую новую главу.
А по остальным кто нравится, и.т.д.?)

Но таки ещё засклерозила - читаю "Жену легендарного мастера"))

О, не слышала. Что оно и о чём?

[Серая Чиффа]

Жду каждую новую главу.

Я просто боюсь, что если насну курить четвертую новеллу, безбожно запутаюсь в именах персонажей

А по остальным кто нравится, и.т.д.?

Ну, тут у меня вкусы стандартные. Т.е. Вей У Сянь и Хан Гуан Ждун..))
Ну и Его высочество наследный принц и Князь демонов. Плюс картинки в сообществе в Вк заставляют гореть в ночи.))

О, не слышала. Что оно и о чём?

О том как усердный мальчик попал в другой мир, и стал там очень одаренным создателем магических пилюль. Но спал как-то "демона" и тот ему теперь покоя не дают. лавы коротенькие, но их таки чертова уйма. Хотя, последние две недели перевод замер.

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Я просто боюсь, что если насну курить четвертую новеллу, безбожно запутаюсь в именах персонажей

А ты начни)
Потом привыкаешь к именам))

Ну, тут у меня вкусы стандартные. Т.е. Вей У Сянь и Хан Гуан Ждун..))

Эх. Просто в Магистре намёками очень клёвые ещё пару парочек. И я прям с них тоже горю)))
Ну, и со сложных братских отношениях У Сяня с Цзянь Чэном, и с трогательной преданности-дружбы с призрачным генералом. Вообще, история цепляет и оч болюча, хоть и нежный и ржачных моментов там предостаточно.

Ну и Его высочество наследный принц и Князь демонов. Плюс картинки в сообществе в Вк заставляют гореть в ночи.))

А вот тут я ещё слегка шипнула двух помощников наследнего принца и обожаю бога ветров самого по себе)))
И люблю эти гордые, но заботливые отношения придурков-помощников к принцу.

Возможно, спойлер. Открывать по желанию.

Честно, бросила читать месяц назад, некогда. Но я как-то заранее вангую, что двое, что бегают с принцем - не посланники своих божеств, что когда-то служили принцу, а сами божества. Имхо, это практически очевидно, хоть и есть вероятность, что я не права. Но это таааак трогательно и забавно)

О том как усердный мальчик попал в другой мир, и стал там очень одаренным создателем магических пилюль. Но спал как-то "демона" и тот ему теперь покоя не дают. лавы коротенькие, но их таки чертова уйма. Хотя, последние две недели перевод замер.

А в плане качества текста как? Если хотя бы около Магистра, даже если чуть ниже, то я бы почитала **

[Серая Чиффа]

Потом привыкаешь к именам))

Ага, жизнь заставит - не так раскорячишься (с)))

и с трогательной преданности-дружбы с призрачным генералом.

О, вот про него забыла. Очень хочется узнать, как он стал призрачным генералом, и почему так предан.
И ты права, история очень цепляет. И смешные моменты прекрасны. Самое занятное, меня сначала раздражало море флешбеков, а теперь я ими прониклась.
Я только на 70 главе, у меня впереди ещё много вкусного.

Честно, бросила читать месяц назад, некогда.

У тебя впереди много вкусного. Я сегодня укаваилась с глав насмерть. Там действительно много интересных персонажей. Бог ветров в принципе рулит. Да и сам Принц не так прост, как потом оказалось.
Хотя, я предполагаю, что впереди ещё много грустного и колючего. Но история очень хорошо заходит. И это прекрасно, учитывая отсутствие желания что либо читать/смотреть в принципе.(

Если хотя бы около Магистра, даже если чуть ниже, то я бы почитала **

Я бы сказал, что пока, Магистру уступает изрядно. Там автор другой. и главы очень коротенькие, 3-4 страницы. Мир цепляет, но не так что бы сильно. Юмора и экшена пока тоже нет. Сама не знаю, почему читаю, ага.) Хотя может мозг разгрузить Тут надо ещё почитать, что бы что-то однозначное сказать.